พวกเราเคยสงสัยไหมว่าชื่อภาษาอังกฤษของเราสะกดถูกไหม ทำไมเขียนภาษาไทยเหมือนกันแต่พอสะกดเป็นภาษาอังกฤษกลับไม่หมือนกัน

บางคนเป็นพี่น้องกันก็สะกดนามสกุลคนละแบบ แล้วทราบไหมราชบัณฑิตยสถานมีหลักเกณฑ์ในการถอดอักษรไทยเป็นโรมัน พวกเราสามารถลองตรวจสอบดูว่าเราสะกดชื่อภาษาอังกฤษถูกไหม เผื่อใครจะแก้ไขการสะกดชื่อภาษาอังกฤษให้ถูกต้องตามหลักเกณฑ์ของราชบัณฑิตยสถาน ไปหาความรู้ตาม link นี้เลยคะ

รายการอ้างอิง

ราชบัณฑิตยสถาน. หลักเกณฑ์การถอดอักษรไทยเป็นโรมันแบบถ่ายเสียง. 2542 สืบค้น 27 มีนาคม 2558.