ในช่วงวันพฤหัสบดี ศุกร์ และเสาร์ สัปดาห์สุดท้ายของทุกเดือน บริเวณทางเข้าหอสมุดปรีดี พนมยงค์ สำนักหอสมุดได้อนุญาตให้ร้านค้าเข้ามาจำหน่ายหนังสือในราคาลดพิเศษให้แก่ นักศึกษา บุคลากรของมหาวิทยาลัย และบุคคลภายนอกที่เดินผ่านทางเดินดังกล่าว โดยทางสำนักหอสมุดได้เก็บค่าสถานที่เป็นหนังสือจากร้านต่างๆ ในราคาไม่เกิน 2,000 บาท/1 ร้านค้า จากราคาที่ปรากฎที่หน้าปก
         
ในแต่ละเดือนมีร้านค้าหมุนเวียนเข้ามาจำหน่ายหนังสืออยู่อย่างต่อเนื่อง ซึ่งมีทั้งที่มาจาก สำนักพิมพ์ บริษัท มูลนิธิ และบุคคลภายนอก ตัวอย่างร้านค้าที่เข้ามาจำหน่ายหนังสือ เช่น ร้านขายหนังสือสำหรับเด็ก ได้แก่ ร้านหนังสือชมรมเด็ก หนังสือหมวด ปรัชญา ศาสนา ได้แก่ สำนักพิมพ์ กรีน ปัญญาญาณ จำกัด  หนังสือประเภทสารดคี วิชาการทั่วไป ได้แก่ สำนักพิมพ์ Open Book บริษัท ยิปซี กรุ๊ป จำกัด สำนักพิมพ์ ฟ้าเดียวกัน นอกจากนี้ยังมีตัวแทนจำหน่ายนิตยสารต่างประเทศชั้นนำ เช่น TIME ซึ่งได้แก่ บริษัท แมกกาซีน อินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำกัด

ซึ่งในส่วนของห้องสมุดจะมีผู้รับผิดชอบทำหน้าที่คัดเลือกหนังสือจากร้านต่างๆ นำมาพิมพ์รายชื่อเพื่อเก็บเป็นหลักฐาน และนำตัวเล่มมาตรวจสอบกับฐานข้อมูล Koha เพื่อพิจารณาเลือกเข้าห้องสมุด ถ้าเป็นฉบับพิมพ์ซ้ำและหอสมุดปรีดีมีตัวเล่มแล้ว ก็อาจรับเข้าห้องสมุดสาขาอื่นที่เกี่ยวข้อง โดยพิจารณาจากเนื้อหาของหนังสือ เช่น หมวดกฎหมาย อาจพิจารณาเพิ่มให้ห้องสมุดบุญชู ตรีทอง (ลป) หรือหมวดบริหารการปกครองส่วนท้องถิ่น พิจารณาให้ห้องสมุดศูนย์พัทยา เป็นต้น

ประโยชน์ที่หอสมุดปรีดี พนมยงค์ได้รับจากการเข้ามาขายหนังสือใต้ทางลอด คือ ห้องสมุดได้รับหนังสือใหม่ หลากหลายประเภท เป็นการประหยัดงบประมาณในการจัดซื้อ ทำให้ห้องสมุดมีปริมาณทรัพยากรฯ ให้บริการเพิ่มมากขึ้น นอกจากนี้ ผู้ใช้บริการห้องสมุดยังได้เลือกซื้อหนังสือเพื่อใช้ส่วนตัวได้ในราคาถูกด้วย