รายงานการวิจัย หมายถึง การนำเสนอผลงานที่ได้ศึกษาค้นคว้ามาแล้วอย่างเป็นระบบมานำเสนอเพื่อเปิดโอกาสให้ผู้อื่นได้ทราบ และรายงานการวิจัยเป็นเครื่องมือที่ผู้วิจัยสื่อสารกับผู้อ่านที่สนใจเรื่องนั้นๆ รวมถึงบุคคลและหน่วยงานที่จะนำผลการวิจัยไปใช้ประโยชน์ ทั้งยังเป็นหลักฐานทางวิชาการเพื่อเผยแพร่ผลการวิจัยไปสู่สังคมอีกด้วย

การลงรายการชื่อเรื่องงานวิจัย 

ลงรายการชื่อเรื่องตามมาตรฐาน AACR2 โดยชื่อเรื่องที่ลงรายการจะมี ชื่อเรื่องหลัก ชื่อเรื่องรอง และชื่อเรื่องเทียบเคียง (ชื่อเรื่องอื่นหรือชื่อเรื่องต่างภาษาจากชื่อเรื่องหลัก) และให้พิจารณาหาชื่อเรื่องที่แท้จริงจากแหล่งข้อมูลอื่นๆ ในงานวิจัยต่อไปนี้ตามลำดับ

1. หน้าปกใน (เป็นหลัก)
2. หน้าปก
3. คำนำ
4. บทคัดย่อ
5. ข้อมูลท้ายเล่ม
6. อื่น ๆ ในตัวเล่ม

เนื่องจากรายงานการวิจัยต่างๆ จะมีรูปแบบการพิมพ์ที่หลากหลายและมีการแบ่งย่อยงานวิจัยหนึ่งชิ้นออกเป็นหลายเล่ม ทำให้พบลักษณะของงานวิจัยที่แตกต่างกัน  ทำให้บรรณารักษ์สับสนอยู่ไม่น้อย จึงมีการจัด KM เพื่อให้เกิดข้อตกลงเพื่อลงรายการไปในทิศทางเดียวกันและสามารถทำงานได้เป็นระบบมากขึ้น ซึ่งสามารถแบ่งลักษณะการลงรายการชื่อเรื่องงานวิจัยไว้ 9 ข้อด้วยกัน ดังนี้

1. รายงานวิจัยที่เริ่มต้นชื่อเรื่องด้วยคำว่า “โครงการ/โครงการวิจัย/แผนงานวิจัย/รายงานวิจัย/รายงาน การวิจัย ฯลฯ”

ตัวอย่างที่ 1

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title:   โครงการวิจัยการพัฒนาการมีส่วนร่วมของประชาชนในการจัดการทรัพยากรลุ่มน้ำสายบุรี: รายงานฉบับสมบูรณ์

• MARC

245     โครงการวิจัยการพัฒนาการมีส่วนร่วมของประชาชนในการจัดการทรัพยากรลุ่มน้ำสายบุรี :#b รายงานฉบับสมบูรณ์

ตัวอย่างที่ 2

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: การศึกษาเปรียบเทียบผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักศึกษาโครงการปริญญาตรีภาคพิเศษที่สอบเข้าโดยใช้ผลสอบวัดความรู้จากทบวงมหาวิทยาลัยกับการใช้เกรดเฉลี่ยสะสมระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย: ศึกษาเฉพาะกรณีนักศึกษาโครงการปริญญาตรีภาคพิเศษ สาขาคณิตศาสตร์และสถิติ คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์: รายงานผลการวิจัยฉบับสมบูรณ์

Title alternative: The comparison on the achievement of study of the special bachelor program students between using entrance score and high school grade: a case study of the Special Bachelor Program in Mathematics and Statistics, Faculty of Science and Technology, Thammasat University

Description: โครงการวิจัยเสริมหลักสูตรแห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ปีงบประมาณ 2547 [ใส่ชื่อโครงการใน Note เนื่องจากเป็นโครงการขององค์กร ไม่ใช่ชื่อชุดของงานวิจัย]

• MARC

245         การศึกษาเปรียบเทียบผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักศึกษาโครงการปริญญาตรีภาคพิเศษที่สอบเข้าโดยใช้ผลสอบวัดความรู้จากทบวงมหาวิทยาลัยกับการใช้เกรดเฉลี่ยสะสมระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย : #b ศึกษาเฉพาะกรณีนักศึกษาโครงการปริญญาตรีภาคพิเศษ สาขาคณิตศาสตร์และสถิติ คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ = The comparison on the achievement of study of the special bachelor program students between using entrance score and high school grade : a case study of the Special Bachelor Program in Mathematics and Statistics, Faculty of Science and Technology, Thammasat University : รายงานผลการวิจัยฉบับสมบูรณ์

246          Comparison on the achievement of study of the special bachelor program students between using entrance score and high school grade : #b a case study of the Special Bachelor Program in Mathematics and Statistics, Faculty of Science and Technology, Thammasat University

500         โครงการวิจัยเสริมหลักสูตรแห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ปีงบประมาณ 2547 [ใส่ชื่อโครงการใน Note เนื่องจากเป็นโครงการขององค์กร ไม่ใช่ชื่อชุดของงานวิจัย]

 

• กรณีชื่อเรื่องที่แท้จริงต่างจากหน้าปกใน

ใส่ด้วยชื่อเรื่องที่แท้จริง และในส่วนของคำขยายชื่อเรื่องที่แท้จริง เช่น โครงการ/โครงการวิจัย/แผนงานวิจัย/รายงานวิจัย/รายงาน การวิจัย เป็นต้น ให้นำไปใส่ต่อท้ายชื่อเรื่องที่แท้จริงโดยคั่นด้วยเครื่องหมาย :

ตัวอย่างที่ 3

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: การพัฒนายุทธศาสตร์การท่องเที่ยวเชิงสุขภาพด้วยการบริการสปาในพื้นที่จังหวัดภูเก็ต: แผนงานวิจัย: รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์

Title alternative: Strategy development of health tourism with spa services in Phuket

• MARC

245     การพัฒนายุทธศาสตร์การท่องเที่ยวเชิงสุขภาพด้วยการบริการสปาในพื้นที่จังหวัดภูเก็ต =#b The strategy development of health tourism with spa services in Phuket : แผนงานวิจัย : รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์

246     Strategy development of health tourism with spa services in Phuket

ตัวอย่างที่ 4

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: องค์ความรู้พื้นฐานและประยุกต์ใช้ของปรสิตและพาหะเพื่อการใช้ประโยชน์ต่อสังคม: โครงการ: รายงานฉบับสมบูรณ์ รอบ 36 เดือน: เอกสารแนบที่ 65

Title alternative: Basic and applies knowledegs of parasites and vectors and social utilizations

• MARC

245     องค์ความรู้พื้นฐานและประยุกต์ใช้ของปรสิตและพาหะเพื่อการใช้ประโยชน์ต่อสังคม =#b Basic and applies knowledegs of parasites and vectors and social utilizations : โครงการ : รายงานฉบับสมบูรณ์ รอบ 36 เดือน : เอกสารแนบที่ 65

246     Basic and applies knowledegs of parasites and vectors and social utilizations

** หมายเหตุ เพราะเป็นเอกสารแนบที่ 65 ของรายงานฉบับสมบูรณ์ รอบ 36 เดือน จึงต้องใส่เอกสารแนบไว้หลังสุด

 

2. รายงานวิจัยที่เป็นโครงการย่อย

          ให้ลงรายการด้วยชื่อเรื่องที่แท้จริง และในส่วนคำว่า “โครการย่อย” หรือคำอื่น ๆ ที่มีลักษณะคล้ายกันนำไปลงหลังชื่อเรื่องที่แท้จริง โดยคั่นด้วยเครื่องหมาย :

ตัวอย่างที่ 5

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: ศักยภาพทางการตลาดของผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวในพื้นที่ลุ่มน้ำทะเลสาบ: นครศรีธรรมราช พัทลุง และสงขลา: โครงการย่อยที่ 2: รายงานฉบับสมบูรณ์

Title alternative: Marketing potential of tourism products of Lake Basin: Nakhonsithammarat, Pattalung, and Songkhla

• MARC

245     ศักยภาพทางการตลาดของผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวในพื้นที่ลุ่มน้ำทะเลสาบ :#b นครศรีธรรมราช พัทลุง และสงขลา = Marketing potential of tourism products of Lake Basin : Nakhonsithammarat, Pattalung, and Songkhla : โครงการย่อยที่ 2 : รายงานฉบับสมบูรณ์

246     Marketing potential of tourism products of Lake Basin :#b Nakhonsithammarat, Pattalung, and Songkhla

 

3. รายงานวิจัยที่มีชื่อชุดโครงการ

ลงรายการด้วยชื่อเรื่องที่แท้จริง และนำชื่อชุดโครงการใส่ไว้ในเขตข้อมูลชื่อชุด/ Is Part Of

ตัวอย่างที่ 6

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title:  กระบวนการกลายเป็นชายขายบริการเมืองพัทยา: รายงานวิจัยย่อยฉบับสมบูรณ์

Is Part Of:  ชุดโครงการการพัฒนาระบบสวัสดิการสำหรับคนจนและคนด้อยโอกาสในสังคมไทย ; รายงานวิจัยกรณีศึกษากลุ่มคนจนผู้ด้อยโอกาสและกลุ่มเสี่ยงที่ประสบปัญหาทางสังคม [กรณีมีชื่อชุดโครงการมากกว่า 1 ชื่อ ใช้เครื่องหมาย ; คั่น ระหว่างชื่อชุด]

• MARC

245     กระบวนการกลายเป็นชายขายบริการเมืองพัทยา :#b รายงานวิจัยย่อยฉบับสมบูรณ์

490     ชุดโครงการการพัฒนาระบบสวัสดิการสำหรับคนจนและคนด้อยโอกาสในสังคมไทย

490     รายงานวิจัยกรณีศึกษากลุ่มคนจนผู้ด้อยโอกาสและกลุ่มเสี่ยงที่ประสบปัญหาทางสังคม

830     ชุดโครงการการพัฒนาระบบสวัสดิการสำหรับคนจนและคนด้อยโอกาสในสังคมไทย.

830     รายงานวิจัยกรณีศึกษากลุ่มคนจนผู้ด้อยโอกาสและกลุ่มเสี่ยงที่ประสบปัญหาทางสังคม.

4. รายงานวิจัยที่มีชื่อชุดโครงการและลำดับชุดโครงการ

          ลงรายการด้วยชื่อเรื่องที่แท้จริง และนำชื่อชุดโครง ลำดับชุดโครงการ ใส่ไว้ในเขตข้อมูลชื่อชุด/ Is Part Of โดยใช้เครื่องหมาย ; คั่นระหว่างชื่อชุดโครงการและลำดับชุดโครงการ

ตัวอย่างที่ 7

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: การพัฒนานักเรียนให้มีทักษะในศตวรรษที่ 21 โดยการวิจัยปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วม: กรณีศึกษาโรงเรียนเขื่อข่ายแก่งจันทร์ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาเลย เขต 1: รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์

Title alternative: Developing students for 21st century skills by participatory action research: case study at Kangjun network school under Loei Primary Educational Service Area Office 1

Is Part Of:  ชุดโครงการการพัฒนานักเรียนให้มีทักษะในศตวรรษที่ 21 โดยการวิจัยปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วมกรณีศึกษาโรงเรียนสังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาในจังหวัดเลย ; โครงการย่อยที่ 1

• MARC

245     การพัฒนานักเรียนให้มีทักษะในศตวรรษที่ 21 โดยการวิจัยปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วม :#b กรณีศึกษาโรงเรียนเขื่อข่ายแก่งจันทร์ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาเลย เขต 1 = Developing students for 21st century skills by participatory action research : case study at Kangjun network school under Loei Primary Educational Service Area Office 1 : รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์

246     Developing students for 21st century skills by participatory action research : #b case study at Kangjun network school under Loei Primary Educational Service Area Office 1

490     ชุดโครงการ: การพัฒนานักเรียนให้มีทักษะในศตวรรษที่ 21 โดยการวิจัยปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วมกรณีศึกษาโรงเรียนสังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาในจังหวัดเลย ;#v โครงการย่อยที่ 1

830     ชุดโครงการการพัฒนานักเรียนให้มีทักษะในศตวรรษที่ 21 โดยการวิจัยปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วมกรณีศึกษาโรงเรียนสังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาในจังหวัดเลย ;#v โครงการย่อยที่ 1.

ปล. ไม่ใส่ชื่อชุดภาษาอังกฤษ

5. รายงานวิจัยที่จัดพิมพ์แยกเล่ม

ตัวอย่างที่ 8

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: โครงการ “การพัฒนากลไกและกระบวนการเพื่อสนับสนุนการวางแผนจัดทำงบประมาณด้านทรัพยากรน้ำและเกษตร โดยใช้ระบบสารสนเทศในการเชื่อมโยงและสนับสนุนข้อมูล จังหวัดระยอง”: รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์: ส่วนที่1-ส่วนที่ 3

• MARC

245     โครงการ “การพัฒนากลไกและกระบวนการเพื่อสนับสนุนการวางแผนจัดทำงบประมาณด้านทรัพยากรน้ำและเกษตร โดยใช้ระบบสารสนเทศในการเชื่อมโยงและสนับสนุนข้อมูล จังหวัดระยอง” :#bรายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ : ส่วนที่1-ส่วนที่ 3

 

6. รายงานวิจัยที่มีลำดับเล่ม และชื่อเฉพาะของลำดับเล่ม

ลงรายการด้วยชื่อเรื่องที่แท้จริง และเรียงลำดับการลงรายการข้อมูล/เครื่องหมาย ตามกฎ AACR2 แต่ในส่วนการลงรายการมาตรฐาน Dublin Core ให้ใช้การเว้นวรรคคั่นระหว่าง ชื่อเรื่องงานวิจัย หมายเลขตอน/เล่มเรื่องชื่อตอน/เล่ม

ตัวอย่างที่ 9

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: โครงการ “การพัฒนากลไกและกระบวนการเพื่อสนับสนุนการวางแผนจัดทำงบประมาณด้านทรัพยากรน้ำและเกษตร โดยใช้ระบบสารสนเทศในการเชื่อมโยงและสนับสนุนข้อมูล จังหวัดชัยนาท”: รายงานฉบับสมบูรณ์ เล่มที่ 1 รายการหลัก

Title: โครงการ “การพัฒนากลไกและกระบวนการเพื่อสนับสนุนการวางแผนจัดทำงบประมาณด้านทรัพยากรน้ำและเกษตร โดยใช้ระบบสารสนเทศในการเชื่อมโยงและสนับสนุนข้อมูล จังหวัดชัยนาท”: รายงานฉบับสมบูรณ์ เล่มที่ 3 ภาคผนวก

• MARC

245     โครงการ “การพัฒนากลไกและกระบวนการเพื่อสนับสนุนการวางแผนจัดทำงบประมาณด้านทรัพยากรน้ำและเกษตร โดยใช้ระบบสารสนเทศในการเชื่อมโยงและสนับสนุนข้อมูล จังหวัดชัยนาท” :#b รายงานฉบับสมบูรณ์. #n เล่มที่ 1,#p รายการหลัก

245     โครงการ “การพัฒนากลไกและกระบวนการเพื่อสนับสนุนการวางแผนจัดทำงบประมาณด้านทรัพยากรน้ำและเกษตร โดยใช้ระบบสารสนเทศในการเชื่อมโยงและสนับสนุนข้อมูล จังหวัดชัยนาท” :#b รายงานฉบับสมบูรณ์. #n เล่มที่ 3,#p ภาคผนวก

 

7. รายงานวิจัยที่ชุดโครงการเป็นชื่อเรื่อง : ใส่ชื่อตามปรากฎในหน้าปกใน

ตัวอย่างที่ 10

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: ชุดโครงการการพัฒนากรอบแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจบนฐานทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งอย่าง ยั่งยืนในบริบทของประเทศไทย: รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์

• MARC

245     ชุดโครงการการพัฒนากรอบแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจบนฐานทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งอย่างยั่งยืนในบริบทของประเทศไทย :#b รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์

 

8. รายงานวิจัยที่ชื่อโครงการอยู่ภายใต้ชุดโครงการ(ติดกันกับชื่อโครงการ)ในหน้าปกใน : ใส่ชื่อเรื่องตามปรากฎในหน้าปกใน

ตัวอย่างที่ 11

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: โครงการประมวลองค์ความรู้และสังเคราะห์งานวิจัยภายใต้ชุดโครงการศูนย์ประสานการศึกษานโยบายที่ดินเพื่อการขับเคลื่อนการศึกษาการจัดการทรัพยากรดินและที่ดินในอนาคต: รายงานฉบับสมบูรณ์

• MARC

245     โครงการประมวลองค์ความรู้และสังเคราะห์งานวิจัยภายใต้ชุดโครงการศูนย์ประสานการศึกษานโยบายที่ดินเพื่อการขับเคลื่อนการศึกษาการจัดการทรัพยากรดินและที่ดินในอนาคต : #b รายงานฉบับสมบูรณ์

 

9. รายงานวิจัยที่มีโครงการย่อยหลายเรื่องในเล่มเดียวกัน

ลงรายการด้วยชื่อเรื่องที่แท้จริง และนำชื่อโครงการย่อยใส่ไว้ในส่วนของสารบัญ

ตัวอย่างที่ 12

ให้ลงรายการ

• Dublin Core

Title: ยางคอมปาวด์เสริมแรงด้วยซิลิกาสำหรับผลิตภัณฑ์ยางล้อประหยัดพลังงาน: แผนงานวิจัย: รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์

Table of content: โครงการที่ 1 อิทธิพลของชนิดซิลิกา ชนิดไซเลนและสารเคมีอื่นในสูตรยางต่อสมบัติของบางคอมปาวด์สูตรยางล้อเสริมแรงด้วยซิลิกา — โครงการย่อยที่ 2 ความเสถียรของยางคอมปาวด์และผลการทำงานเสริมกันของหมู่อิพอกไซด์กับสารคู่ควบไซเลนในยางธรรมชาติเสริมแรงด้วยซิลิกา.

• MARC

245        ยางคอมปาวด์เสริมแรงด้วยซิลิกาสำหรับผลิตภัณฑ์ยางล้อประหยัดพลังงาน :#b แผนงานวิจัย : รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์

505      โครงการที่ 1 อิทธิพลของชนิดซิลิกา ชนิดไซเลนและสารเคมีอื่นในสูตรยางต่อสมบัติของบางคอมปาวด์สูตรยางล้อเสริมแรงด้วยซิลิกา — โครงการย่อยที่ 2 ความเสถียรของยางคอมปาวด์และผลการทำงานเสริมกันของหมู่อิพอกไซด์กับสารคู่ควบไซเลนในยางธรรมชาติเสริมแรงด้วยซิลิกา.