เมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. ๒๕๕๒ ผู้เขียนได้เห็นหนังสือแจ้งเรื่องทุน
การศึกษาระดับปริญญาโท/เอก ของ Hanban ภายใต้โครงการความร่วมมืออุดมศึกษาไทย-จีน ณ สาธารณรัฐประชาชนจีน ที่ สำนักคณะกรรมการการอุดมศึกษา ส่งมาถึงท่านอธิการบดีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ให้มหาวิทยลัยธรรมศาสตร์ เสนอรายชื่อผู้สมัครรับทุน จำนวนไม่เกิน ๒ คน เป็นผู้สมัคร
ตัวจริง ๑ คน ตัวสำรอง ๑ คน ผู้เขียนเกิดความสนใจ เนื่องจากผู้เขียนมีพื้นความรู้ภาษาจีนมาก่อน จึงได้ตรวจสอบรายละเอียดของทุนว่านอกจากทุนการศึกษาระดับปริญญาโทและเอกแล้วยังมีทุนประเภทอื่นๆ หริอไม่
ปรากฏว่ายังมีทุนศึกษาภาษาจีนระยะสั้นด้วย
ทุนที่สำนักส่งเสริมการเรียนการสอนภาษาจีนนานาชาติ หรือ ภาษาจีนเรียกว่า Hanban (The Office of Chinese Language Council International) ให้นั้น เรียกว่า ทุนสถาบันขงจื้อ (Confucius Institute Scholarship)
มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมและสนับสนุนให้นักศึกษาและอาจารย์
ชาวต่างชาติทั่วโลก ที่กำลังศึกษาหรือสอนภาษาจีน ไปศึกษาภาษาและวัฒนธรรมจีน ณ ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน
ผู้เขียนได้ตรวจสอบรายละเอียดของทุนสถาบันขงจื้อแล้ว พบว่านอกจากมีทุนการศึกษาระดับปริญญาตรี ปริญญาโท และ ปริญญาเอกแล้ว ยังมี ทุน
การศึกษาระยะสั้น (Scholarships for Short-term Study) ซีงภายหลังเปลี่ยนชื่อทุนเป็น ทุนการศึกษาระดับสูง (Scholarships for Advanced Study) (ปัจจุบันอาจจะเปลี่ยนชื่อเป็นทุนประเภทอิ่นๆ ผู้ที่สนใจสามารถตรวจสอบประเภททุนต่างๆ ได้จากเว็บไซต์ www.hanban.edu.cn/jxj.htm)